What I saw in Syria, although difficult to manage and digest, showed me that there is a light of hope that is not extinguished in the soul of that people.
Syria has everything to be an extraordinary travel destination. In fact, it once was. The country just needs time to recover and its people a chance to rebuild.
Rebuilding and returning the cities, houses, streets to the world is the part that seemed simplest to me. Already healing the soul scars, it seems to me, will take time. I believe that for many generations the ghosts and wounds of the past will be present.
But I also believe in the ability of human beings to bring forth from the rubble the hope of better days. This is what I saw in Syria. People with an extraordinary capacity to create beautiful things, with their eyes on the future.
All the people we met in these days, who welcomed us with open arms, with whom we exchanged life stories and laughter, with whom we sang and danced, are the embodiment of hope.
The Syrian people just need the world to put aside its prejudices and embrace them, as willingly as they are to embrace the world.
Aquilo que vi na Síria, ainda que difícil de gerir e digerir, mostrou-me que há uma luz de esperança que não se apaga na alma daquele povo.
A Síria tem tudo para ser um destino de viagem extraordinário. Aliás, já o foi em tempos. O país só precisa de tempo para recuperar e o seu povo de uma oportunidade para se reconstruir.
Devolver ao mundo as cidades, casas, ruas é a parte que me pareceu mais simples. Já curar as cicatrizes de alma, parece-me que vai demorar tempo. Acredito que durante muitas gerações os fantasmas e as feridas do passado vão estar presentes.
Mas também acredito na capacidade que o ser humano tem de fazer nascer dos escombros a esperança de dias melhores. Foi isso que vi na Síria. Pessoas com uma capacidade extraordinária de criar coisas bonitas, com os olhos postos no futuro.
Todas as pessoas com as quais nos cruzámos nestes dias, que nos receberam de braços abertos, com as quais trocámos estórias de vida e gargalhadas, com as quais cantámos e dançámos, são a personificação de esperança.
O povo sírio só precisa que o mundo deixe de lado os preconceitos e que os abrace, com a mesma vontade que eles têm de abraçar o mundo.
Latest Posts
10 Days in SYRIA – A Chronicle of Hope
ENG Intro What comes to mind when you hear about Syria? Certainly, nothing good. Probably images of destruction from a bloody war. Or of the recent earthquake that struck the country. Syria is a punch in the stomach for those who have the privilege of living in peace. For those who, like me, have never…
